The Edwardian Period (1901-1910)

The Edwardian Period (এডওয়ার্ডীয়ান যুগ) (1901-1910)

• The first decade (দশক) of the Modern Period is called the Edwardian Period according to the reign of king Edward-VII। অর্থাৎ সপ্তম এডওয়ার্ডের নামানুসারে এ যুগের নামকরণ করা হয়েছে।
• তবে রাণী ভিক্টোরিয়ার মৃত্যুর (১৯০১) এবং First world war (1914) শুরুর মধ্যবর্তী সময়ের সাহিত্যিক যুগ বোঝাতেও একে Edwardian Period বলা হয়।
• King Edward-VII ক্ষমতায় ছিলেন ১৯০১ থেকে ১৯১০ পর্যন্ত। এ সময়ের উল্লেখযোগ্য কবি সাহিত্যিকরা হলেন-
  Thomas Hardy (টমাস হার্ডি), Rudyard Kipling (রুডিয়ার্ড কিপলিং), George Bernard Shaw (জর্জ বার্নার্ড'শ), William Butler Yeats (উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস), John Millington Synge (জন মিলিংটন সিঞ্জ), Joseph Conrad (জোসেফ কনরাড), Henry James (হেনরি জেমস্), Alfred Noyes (আলফ্রেড নোয়েস), Henry Arthur Jones (হেনরি আর্থার জোন্স), John Galsworthy (জন গ্যালসওয়ার্দি) এবং James Barrie (জেমস্ বেরী)।

Jules Verne (1828 - 1905)

1. তিনি একজন ফরাসি কবি ও উপন্যাসিক যিনি তার Adventure Novel, Science Fiction এর জন্য বিখ্যাত
2. Science Fiction নিয়ে করা তার অনবদ্য কাজ সমূহের কারণে তাকে Father of Science Fiction বলা হয়।

Notable Works :

1. Journey to the Center of the Earth (1864),
2. Twenty Thousand Leagues Under the Sea (1870),
3. Around the World in Eighty Days (1873).

Henrik Ibsen (20 March 1828-23 May 1906)

হেলরিক যোহাল ইবসেন (জন্ম মার্চ ২০, ১৮১৮- মে ২৩, ১৯০৬) একজন স্বনামধন্য নরওয়েজীয় নাট্যকার যিনি আধুনিক বাস্তুবাদী নাটকের সূত্রপাত করেছেন। তাকে সম্মান করে বলা হয় আধুনিক নাটকের জনক। ইবসেন নরওয়ের সর্বকালের শ্রেষ্ঠ লেখক এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নাট্যকার হিসেবে আসীন। তিনি নরওয়ের জাতীয় প্রতীকে পরিণত হয়েছেন বলা যায়। শেক্সপিয়ারের মতো ইবসেনকেও ইউরোপীয় ধারার অন্যতম শ্রেষ্ঠ নাট্যকার হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

• তার প্রথম উপন্যাস ক্যাটিলিনা (১৮৫০) একটি বিয়োগান্তক উপন্যাস।

সাহিত্য কর্ম :

(১৮৫০) ক্যাটিলিন (Catiline)
(১৮৫০) দ্য বুরিয়াল মন্ড (The Burial Mound)
(১৮৫২) সেন্ট জনস ইভ (St. John's Night)
(১৮৫৪) লেডি ইঙ্গার অফ ওয়েসট্রাট (Lady Inger)
(১৮৫৫) দ্য ফিস্ট অ্যাট সোলহগ (The Feast at Solhaug)
(১৮৫৬) ওলাফ লিলজেক্রানাস (Olaf Liljekrans)
(১৮৫৭) দ্য ভাইকিংস অ্যাট ডেলগেলেন্ড (The Vikings at Helgeland)
(১৮৬২) লাভস কমেডি (Love's Comedy)
(১৮৬৩) দ্য প্রিটেন্ডার্স (The Pretenders)
(১৮৬৫) ব্র্যান্ড (Brand)
(১৮৬৭) পিয়ার গিন্ট (Peer Gynt)
(১৮৬৯) দ্য লিগ অফ ইয়ুথ (The League of Youth)
(১৮৭৩) এমপেরর অ্যান্ড গ্যালিলিয়ান (Emperor and Galilean)
(১৮৭৭) পিলার্স অফ সোসাইটি (Pillars of Society)
(১৮৭৯) আ ডলস হাউস (A doll's House)
(১৮৮১) গোস্টস (Ghosts)
(১৮৮২) অ্যান এনিমি অফ দ্য পিপল (An Enemy of the People)

Henrik Ibsen এর A Doll's House ( A three act play) মনে রাখার কৌশল:

Henrik – House মিলিয়ে পড়লে- Henrik এর বিখ্যাত নাটক A Doll's House মনে থাকবে।

Henry James (1843 - 1916)

1. তিনি আমেরিকায় জন্ম নেয়া ব্রিটিশ লেখক।
2. তিনি Norrative Fiction (Consciousness, Perception) ও সাহিত্য সমালোচনার জন্য বিখ্যাত।
3. তাঁর বিখ্যাত নোবেল হচ্ছে" The Portrait of a Lady " যেখানে Europe এর সাথে American সমাজের পার্থক্য তুলে ধরা হয়েছে।
4. "The Art of Fiction" হচ্ছে তাঁর বিখ্যাত সাহিত্য সমালোচনা

Robert Bridges (রবার্ট ব্রিজেস) (1844-1930)

He was born in Kent in 1844. He studied at Eton and Oxford. In 1913, he became poet laureate. He has written Leta Poems (1914). New Verse (1925) and The Testament of Beauty (1929).

A.C. Bradley (1851-1935)

Full name: Andrew Cecil Bradley

• He was a famous critic of Shakespeare.

Famous book: Shakespeare Tragedy.

George Bernard Shaw (1856-1950)

George Bernard Shaw is the greatest modern English Dramatist (Irish). He is a playwright.

গুরুত্বপূর্ণ তথ্য :

He (1856-1950) was an Irish playwright in English.

He is called the father of Modem English Literature and father of modern English drama.

Shaw became the leading dramatist of his generation, and in 1925 was awarded the Nobel Prize in Literature.

ইংল্যান্ডে Shakespeare এর পর ইংরেজী সাহিত্যে সবচেয়ে বিখ্যাত নাট্যকার G.B Shaw.

G.B Shaw ছিলেন The greatest modern dramatist.

তার বিখ্যাত নাটকগুলোর মধ্যে Arms and the man উল্লেখযোগ্য।

Arms and the Man নাটকের বিষয়বস্তু হলো The false concept of hero-ism in the war and a false concept of love.

Arms and the Man নাটকের চরিত্রগুলো হলো- Captain Bluntshli, Raina Petkoff, Catherine Petkoff, Louka, Nicola.

এ নাটকের একটি বিখ্যাত লাইন হলো Nine soldiers out of ten are born fools.

আরো একটি বিখ্যাত লাইন হলো It is our duty to live as long as we can

Man and superman নাটকের একটি বিখ্যাত লাইন হলো There are two tragedies in life, One is not to get your heart`s desire, other is to get it.

His well-known works :

Novels :

1. Immaturity
2. An Unsocial Socialist
3. The Irrational Knot
4. Love Among the Artists

Drama:

1. Caesar and Cleopatra (play)
2. Man and Superman (comedy)
3. Arms and the Man (play)
4. The Man of Destiny (1895)
5. The Doctor's Dilemma
6. Pygmalion
7. Mrs. Warren's Profession:
8. Androcles and the Lion (play)
9. The Apple Cart
10. The Devil's Disciple
11. You Never Can Tell (play)
12. Candida

GB Shaw এর নাটক মনে রাখার কৌশল :

Doctor Warren যখন মানুষের Cancer এর চিকিৎসা করছিল Caesar (সিজার) তখন Arms নিয়ে Superman এর সাথে দেখা করতে গেল।

1. Doctor = The Doctor's Dilemma
2. Warren = Mrs. Warren's Profession
3. মানুষের = The Man of Destiry
4. Caesar = Caesar and Cleopatra
5. Arms = Arms and the Man
6. Superman = Man and Superman
7. Cancer =Candida

George Bernard Shaw এর বিখ্যাত গ্রন্থগুলোর সার সংক্ষেপ :

The Apple Cart

কমেডিধর্মী এই নাটকে রাজতন্ত্রের রাজনৈতিক প্রভাব বিলুপ্ত করতে জনপ্রিয় নির্বাচিত মন্ত্রী ও তার মন্ত্রীসভার ষড়যন্ত্র তুলে ধরা হয়েছে। রাজা অত্যন্ত চতুরতার সাথে তাদের ষড়যন্ত্র ব্যর্থ করে দিয়ে ক্ষমতায় আসীন থাকেন। তিনি ঘোষণা দেন যে ক্ষমতা থেকে সরে দাড়ানোর চাইতে তিনি বরং নির্বাচিত প্রধানমন্ত্রী হতে রাজী আছেন।

Mrs. Warren's Profession :

কাহিনী: ভিভি ওয়ারেন শিক্ষিতা, ব্যক্তিত্বসম্পন্ন তরুণী। সে তার অবসরের দিনগুলি কাটাতে এসেছে মা মিসেস ওয়ারেন, মায়ের বন্ধু স্যার জর্জ ক্রফট্ এবং আর্কিটেট প্রেড-এর সঙ্গে। তার প্রেমাস্পদ ফ্রাঙ্ক কাছেই থাকে। একদিন ভিভি হতবাক হয়ে জানতে পারল যে তার মা বর্তমানে সম্ভ্রান্তরূপে গণ্য হলেও এবং সমাজের উচ্চস্থানে উঠলেও এককালে সে অত্যন্ত দরিদ্র ছিল এবং পতিতাবৃত্তির দ্বারাই সে সমাজে দাঁড়াতে পেরেছে। এখনো দেশের বিভিন্ন স্থানে তার পতিতালয় রয়েছে। সে আরও শুনল যে স্যার জর্জ এবং ফ্রাঙ্কের বাবা রেভাবের স্যামুয়েল গার্ডনার একালে মিসেস ওয়ারেনের সঙ্গে অবৈধ সম্পর্কে জড়িয়ে ছিল। নানা প্রশ্নের মধ্যে তার মনে আর একটা প্রশ্ন বড় হয়ে দেখা দিল। সে প্রশ্ন হচ্ছে তার প্রেমাস্পদ ফ্রাঙ্ক ও তার দেহে একই রক্ত বইছে কি না? মিসেস ওয়ারেন কিন্তু তার জীবনধারা ও কার্যাবলীকে দৃঢ় সমর্থন জানায়। পেশা হিসেবে অন্যান্য পেশার সঙ্গে নেশার বিশেষ পার্থক্য সে দেখতে পায় না। তার মতে উনিশ শতকের কারখানার জীবনের চেয়ে পতিতালয়ের জীবন কোন অংশে খারাপ নয়। আর সমাজের পাপ ও গ্লানিই এই সবকিছুর সৃষ্টি করেছে। সবকিছুর মূল্যেই দারিদ্র্য এবং এই দারিদ্র্যের স্রষ্টা সমাজ ও সমাজের সুবিধাভোগী শ্রেণি। ভিভি মায়ের এই স্পষ্ট উক্তি ও সাহসের প্রশংসা করে, কিন্তু মাও সকলের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করে চলে যায়। তার শিক্ষা ও শিক্ষকতাকে অবলম্বন করে সবার থেকে দূরে স্বতন্ত্র ও স্বাধীন জীবন যাপনকেই সে বরণ করে নেয়।

Man and Superman (comedy) :

• Hector Malone - বয়স্ক ভদ্র মানুষ যিনি সামাজিক মর্যাদা অর্জনের জন্য সারা জীবন কঠোর পরিশ্রম করেছেন।
• Ann Whitefield -- ছলনাময়ী সুন্দরী মেয়ে।
• John Tanner – Ann, উচ্চশিক্ষিত যুক্তিবাদী বিপ্লবী তরুণ। White field এর অভিভাবক নিযুক্ত হন।
• Medoza -- নৈরাজ্যবাদী John Tanner কে তার কাজে সাহায্য করে।

কাহিনী : অ্যান হোয়াইটফিল্ডের অভিভাবকরূপে নিযুক্ত হয়েছে জন ট্যানার নামে এক প্রবল যুক্তিবাদী তরুণ বিপ্লবী। পুরানো সমাজের চলিত নীতির ধ্বংসই সে কামনা করে। অ্যান হোয়াইটের অভিভাবক রোবাক রামসডেন। মতের দিক থেকে এ প্রাচীনপন্থি এবং সেই কারণেই ট্যানারের উপেভাজন। এদিকে অ্যান তরুণ ট্যানারকে পছন্দ করে ও সাথীরূপে পেতে চায় কিন্তু ট্যানারের বন্ধু অকটাভিয়াস রবিনসন চান অ্যানকে। খবর আসে অকটাভিয়াসের বোন সন্তানসম্ভবা। সে তার বিবাহ গোপন করে, স্বামীর নামও প্রকাশ করে না। সবাই এতে হতবাক হলেও ট্যানার ভায়োলেটের সাহসের প্রশংসা করে। হেক্টর মেলন নামে এক তরুণ হচ্ছে ভায়োলেটের স্বামী। বাবার অমতে এ বিবাহ এবং পৈত্রিক সম্পত্তি হারানোর ভয়ে হেকটর এ বিবাহ গোপন করেছে। এতে ভায়োলেটের সম্মতি আছে। ভায়োলেটই হেকটরকে বলেছে যে সে প্রেম সম্পর্কে যত খুশী রোমান্টিক হতে পারে, কিন্তু অর্থ-সম্পদ সম্পর্কে বাস্তববাদী না হয়ে রোমান্টিক হওয়া তার কিছুতেই চলবে না।

ট্যানার যে অ্যানের কাম্য পুরুষ তা জানার পর ট্যানার ও অ্যান দুজনেই পালিয়ে যায় কিন্তু পথে দস্যুর হাতে পড়ে। দস্যু দলপতির নাম মেনডোজা। বন্দী অবস্থায় ট্যানার একটা স্বপ্ন দেখে। এই স্বপ্নটাও একটা নাটক, নাটকের মধ্যে আর এক ছোট্ট পুরুষ, আর দস্যুসর্দার মেনডোজা শয়তান। তাদের আলোচনা চলে Life force সম্বন্ধে, সিদ্ধান্ত হচ্ছে সৃষ্টিকে বহমান রাখাই Life force এর উদ্দেশ্য। বুদ্ধিমান ও জ্ঞানবান পুরুষের দ্বারাই নারী সৃষ্টি করবে superman I ট্যানারের স্বপ্ন ভেঙ্গে যায়, সে দেখে অ্যানের লোকেরা তাদের খোজঁ পেয়েছে।

পিগম্যালিয়ন ও গ্যালাটিয়

"সিন্ডারেলা” রূপ কথাকে বার্নার্ড শ' পিগম্যালিয়ন পুরাণের সঙ্গে মিশ্রিত করেন।

গ্রিক পুরাণে বর্ণিত আছে যে, পিগম্যালিয়ন নামে একজন ভাস্কর্য শিল্পী ছিলেন, তিনি মার্বেল পাথর, ব্রোঞ্জ ও গজ-দন্তে ভাস্কর্য নির্মাণ করতেন। তিনি ছিলেন তার শিল্পকর্মে নিবেদিত প্রাণ। তিনি তার চিন্তায় পরমা সুন্দরী এক নারীর রূপ কল্পনা করতেন। গভীর একাগ্রতায় সকাল থেকে সন্ধ্যা তিনি সেই নারী রুপকে মূর্ত করতে কাজ করে যেতেন। তাঁর নির্মিত ভাস্কর্যগুলো ছিল বাস্তব সুন্দরের চেয়ে ও সুন্দর। তবুও তার শিল্পী সত্ত্বা অতৃপ্তই থেকে যেত অবশেষে এক পরমা সুন্দরী নারীকে নির্মাণ করে তিনি এতই আত্মতৃপ্ত হলেন যে, সে নারী মূর্তি তার কল্পনার রাজ্যকে সম্পূর্ণ অধিকার করে রাখে, তাকে সারাক্ষণ তাড়িয়ে বেড়ায়। কখনো কখনো মনে হতো সে নারী যেন জীবন্ত হয়ে উঠে তাঁরই দিকে তাকিয়ে আছে। তিনি তার নাম দেন 'গ্যালাটিয়া' পিগম্যালিয়ন সৌন্দর্যের দেবী আফ্রোদিতির উপাসক, ভক্ত। তিনি আফ্রোদিতির কাছে গভীর প্রার্থনায় নিবেদন করলেন, 'গ্যালাটিয়াকে' জীবন্ত নারীরূপে রূপান্তরিত করার জন্য। আফ্রোদিতি তার উপাসনায় মুগ্ধ হয়ে 'গ্যালাটিয়াকে' জীবন্ত করে দেন এবং পিগম্যালিয়ন তাকে বিয়ে করে সুখী সুন্দর জীবন কাটাতে থাকেন।

"সিন্ডারেলা” : রূপকথায় বর্ণিত আছে; একদতা এক ধনী ব্যবসায়ী তার প্রথমা স্ত্রীর মৃত্যুর পর দ্বিতীয় বিয়ে করেন। দ্বিতীয় স্ত্রী খুব সুন্দর কিন্তু দুষ্ট বুদ্ধির দুটি কন্যা ছিল। সিন্ডারেলা ছিল সেই ব্যবসায়ীর প্রথম পক্ষের কন্যা। দ্বিতীয় পক্ষের দুষ্ট কন্যা দুটি সারাদিন সিন্ডারেলাকে দিয়ে সব কাজ করাতো আর তাকে ছাইয়ের গাদায় ঘুমাতে দিতো। একবার সে দেশের রাজা বিরাট এক অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন। সিন্ডারেলার সৎ বোনেরা খুব সাজগোজ করে সে অনুষ্ঠানে গেলো কিন্তু সিন্ডারেলাকে সাথে নিলো না। সিন্ডারেলা দুঃখ নিয়ে বাড়িতে বসে কাদতে লাগলো। হঠাৎ এক সাদা পাখি সিন্ডারেলার জন্য সুন্দর পোশাক নিয়ে এলো, সে পোশাক পড়ে সিন্ডারেলা রাজার সে অনুষ্ঠানে যোগ দিল। সিন্ডারেলাকে দেখে যুবরাজ বিমোহিত হলো। ফিরবার পথে সিন্ডারেলা তার চটি ফেলে এলো। যুবরাজ ঘোষণা করল, এই চটি যার আমি তাকেই বিয়ে করবো। এ ঘোষণা শুনে সৎ বোনদের একজন চটির মাপের সমান করার জন্য তার পায়ের আঙ্গুল কাটলো, আরেকজন তার গোড়ালি কাটলো, কিন্তু তারা কেউ যুবরাজকে প্রতারিত করতে পারলো না, যুবরাজ সিন্ডারেলাকেই বিয়ে করলো।

এ দুই গল্পের ছায়ায় 'পিগমেলিয়ন' নাটকটি রচিত। নাটকের নায়িকা এলিজা ডুলিটল একজন নিম্নবর্ণের মেয়ে। তার বাবা পরিচ্ছন্নতা কর্মী। তার মা নেই। তার সৎ মা তাকে কষ্ট দেয় সিন্ডারেলার মতো। বাবা তাকে বাধ্য করে নিজের জন্য রোজগার নিজেই করতে। তাই এলিজা ফুল বিক্রির পেশায় নামে। কোনো এক বৃষ্টির রাতে এলিজা বৃষ্টি থেকে বাঁচতে একটা বড় বাড়ির বারান্দায় আশ্রয় নেয়, সেখানে বৃষ্টি থেকে বাঁচতে বিখ্যাত ধ্বনি তাত্ত্বিক ড.হিগিন্সও আশ্রয় নেয়। এলিজার কথাবার্তা শুনে ড. হিগিন্স তার নোট বইয়ে সেগুলো টুকে নিতে থাকেন। একই বারান্দায় আশ্রয় নেয় ফ্রেডি, তার বোন ও তাদের মা মিসেস এইন্সফোর্ড হিল এবং বিশিষ্ট ভাষাতাত্ত্বিক ও ধ্বনিতাত্ত্বিক কর্নেল পিকারিং। এরাই নাটকটির প্রধান চরিত্র।

ড.হিগিন্স ও কর্নেল পিকারিং লিজার আঞ্চলিকতা দুষ্ট উচ্চারণ পরিবর্তন করে তাকে প্রমিত ইংরেজি উচ্চারণ শিক্ষা দিয়ে সমাজের উচ্চতম শ্রেণির যে কোনো সম্ভ্রান্ত মহিলার সমকক্ষ করার শপথ নেন। উভয়ের অক্লান্ত চেষ্টায় এবং লিজার নিষ্ঠায় তা সফল হয়। রাজকীয় ভোজ সভায়; উচ্চারণে ও পোশাকে লিজাকে অনেকে মনে করে সে নিশ্চয়ই কোনো রাজকুমারী।

লিজা মধ্যবিত্ত যুবক ফ্রেডিকে বিয়ে করে। ড.হিগিন্স ও কর্নেল পিকারিং লিজা ফ্রেডি দম্পতিকে বাচবার উপযোগী পেশায় প্রতিষ্ঠিত হতে আর্থিক ও মানসিক সহায়তা দেন।

Arms and the Man

• Captain Bluntschli সার্বিয়ার সেনাবাহিনীর ৩৪ বছর বয়স্ক পেশাদার সৈনিক।
• Raina Petkoff – ২৩ বছর বয়সের বুলগেরিয়ান মেয়ে। নাটকের Protagonist |
• Catherine Petkoff - Raina petkoff এর মা।
• Louka - Petkoff পরিবারের মহিলা গৃহভৃত্য।
• Nicola - মধ্যবয়স্ক বাস্তববাদী গৃহভৃত্য (Servant) ।

Sigmund Freud (1856 – 1939)

Sigmund Freud was born in 1856 in Pribor, Czech Republic and died in 1939 in London. He was an Australian Neurologist. Now, he is known as the father of Psychoanalysis. Freud qualified as a doctor of medicine at the university of Vienna in 1881. He was a psychologist known for his theory of psycho-analysis. Freud may justly be called the most influencial intellectual legislator of his age. His creation of Psychoanalysis was at once a theory of the human Psyche, a therapy for the relief of its ills and an optic for the interpretation of culture and society.

Works:

• Interpretation of Dreams
• The Future of an Illusion
• Studies on Hysteria.

Joseph Conrad (1857-1924)

গুরুত্বপূর্ণ তথ্য :

• Joseph Conrad এ যুগের একজন শ্রেষ্ঠ ঔপন্যাসিক।
• তার একটি উল্লেখযোগ্য উপন্যাস Heart of Darkness.
• Heart of Darkness উপন্যাসের চরিত্র গুলো হলো-Manager, the Account.
• Heart of Darkness উপন্যাসের একটি বিখ্যাত লাইন The Horror! The Horror!
• তার অন্যান্য উপন্যাসগুলো হলো- Lord Jim, The Western Eyes, Nostromo!

উপন্যাস :

1. Almayer's Folly (1895)
2. An Outcast of the Islands (1896)
3. The Nigger of the 'Narcissus' (1897)
4. Heart of Darkness (1899)
5. Lord Jim (1900)
6. The Inheritors (with Ford Madox Ford) (1901)
7. Typhoon (1902)
8. The End of the Tether (1902)
9. Romance (1903)
10. Nostromo (1904)
11. The Secret Agent (1907)
12. Under Western Eyes (1911)
13. Chance (1913)
14. Victory (1915)
15. The Shadow Line (1917)
16. The Arrow of Gold (1919)
17. The Rescue (1920)
18. The Nature of a Crime (1923)
19. The Rover (1923)
20. Suspense: A Napoleonic Novel (1925, মরণোত্তর)

Joseph Conrad এর Lord Jim (Novel) মনে রাখার কৌশল:

Joseph – Jim মিলিয়ে Joseph Conrad এর Lord Jim মনে রাখা কিছুটা সহজ হবে।

Joseph Conrad এ বিখ্যাত গ্রন্থ Typhoon এর সার-সংক্ষেপ :

একজন দক্ষ ও নির্ভরযোগ্য ক্যাপ্টেন হিসেবে Tom Macwhirn কে নির্মাতাদের সুপারিশক্রমে Nan-Shan জাহাজের Master হিসেবে নিয়োগ দেয়া হয়। রূঢ় প্রকৃতির ব্যক্তি হলেও নাবিক হিসেবে Macwhirm এর যথেষ্ট খ্যাতি ছিল। জাহাজে তার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বিভিন্ন বিষয় চিঠির মাধ্যমে সে পরিবারকে জানায়। অন্যদিকে MacWhirn এর তরুণ ও কর্মোদীপ্ত সহকর্মী Mr. Jukes এর সাথে MacWhirn এর নিজ দক্ষতা, Siamese এর পতাকা মাঝিমাল্লা ইত্যাদি বিষয়ে মতানৈক্য দেখা দেয়।

Heart of Darkness

• Marlow – উপন্যাসের বর্ণনাকারী।
• Kurtz- উচ্চশিক্ষিত জার্মান, যিনি Congo তে ivory সংগ্রহের মাধ্যমে দেশীয়দের মধ্যে আধিপত্য বিস্তার করেন।
• Fresleven - Marlow এর পূর্বসূরি।

David Emile Durkheim (1858 - 1917)

A French sociologist, social psychologist and philosopher

Novel: Suicide

O' Henry (William Sydney Porter)

• O'Henry is a famous American Short story writer.
• O'Henry was his penname. His real name was William Sidney Porter.
• উনবিংশ শতকের মাঝামাঝি উল্টর ক্যারোলিনার গ্রিনসবরোতে ১৮৬২ সালে তাঁর জন্ম। ছেলেবেলায় তার মা গত হন। বাবা ছিলেন ডাক্তার। কিন্তু রোগী দেখার চেয়ে ঘুরে বেড়ানোকেই তিনি পছন্দ করতেন বেশি।
• ১৯১০ সালে এই খ্যাতিমান কথাশিল্পী পরলোকগমন করেন।

His works:

1. "The Ransom of Red Chief" (1910),
2. "The Duplicity of Hargraves" (1902),
3. "The Gift of the Magi" (1905);
4. Cabbages and Kings (1904),
5. The Four Million (1909),
6. Options (1909),
7. Roads of Destiny (1909),
8. The Trimmed Lamp (1910),
9. Whirligigs (1910),
10. Sixes and Sevens (1911),
11. The Gentle Grafter (1919)
12. Rolling Stones (1919).

মনে রাখার কৌশল: O' Henry - Four Million- মূল্যের Gift নিয়ে king এর কাছে যাওয়ার সময় Road- এ ছয় সাত জন লোকের সাথে দেখা হলো।

Four Million = The Four million

Gift = The Gift of the Mage.

King = Cabbage and kings

Road = Roads of destiny

ছয়-সাত = Sixes and Sevens

দ্যা গিফট অব দা মেজাই

সারাংশ: ক্রিসমাস উপলক্ষে জিমকে ভালো একটি কিছু উপহার দেয়ার জন্য তার স্ত্রী ডেলা অনেক দিন ধরে কষ্ট করে একটু একটু করে যথাসাধ্য সঞ্চয় করছিল। ক্রিসমাসের আগের দিন সন্ধ্যায় সে গুণে দেখল যে তার সঞ্চয়ের পরিমাণ মাত্র এক ডলার সাতাশি সেন্ট। সে নিরাশায় কান্না করতে থাকল।

বাড়ির প্রবেশপথে একটা চিঠির বাক্স ছিল। আয় কমে যাওয়ায় চিঠির বাক্সে মি. ডেমস ডিলিংহাম ইয়াং-এর নামটা এখন অযথা বড়ো মনে হতো। মনে হতো এটা মি. জেমস ডি. ইয়াং হলেই ঠিক হতো। অবশ্য সে যখন ঘরে প্রবেশ করত তখন ডেলা তাকে শুধু 'জিম' বলেই ডাকত।

কান্না শেষে ডেলা খানিকক্ষণ উদাস চোখে জানালা দিয়ে বাইরের দিকে তাকিয়ে রইল। তার দীর্ঘকালের সঞ্চয়ের পরিমাণ আশাতীত কম হওয়ায় সে খুবই মুষড়ে পড়েছিল। জিমকে একটা দামি সুন্দর কিছু উপহার দেয়ার পরিকল্পনা ব্যর্থ হওয়ায় সে খুবই দুঃখ বোধ করছিল। হঠাৎ একটা কিছু মনে পড়ায় সে জানালা ছেড়ে দেয়ালে ঝুলানো সরু আয়নাটার সামনে এসে দাঁড়াল। জেমস ডিলিংহাম ইয়াংদের দুটো গর্বের বস্তু ছিল। তার একটা হলো উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া জিমের সোনার ঘড়ি, আর অন্যটা হলো ডেলার সুন্দর দীর্ঘ চুল। ডেলা তার চুল সম্বন্ধে অনেক গর্ববোধ করত। কোনো রানির রত্নরাজির চাইতেও সে তার চুল বেশি সুন্দর ও দামি মনে করত। জিমও তার বাবার কাছ থেকে পাওয়া সোনার ঘড়িটা রাজার সম্পদের চাইতে বেশি মূল্যবান মনে করত। এখন ডেলা সজল চোখে চুলগুলো খুলে একবার দেখল। তারপর সে তার কোট গায়ে ও টুপি মাথায় দিয়ে রাস্তায় বেরিয়ে পড়ল। সে মিসেজ সফ্রনি চুলের দোকানে পৌঁছল। মিসেজ সফ্রনি ছিলেন একজন বড়োসড়ো খুব ফর্সা মহিলা; তিনি তার দিকে তাকালেন। ডেলা চুল বিক্রি করতে চাইলে মিসেজ সফ্রনি তার চুল দেখতে চাইলেন। চুল তাঁর পছন্দ হলো। তিনি বিশ ডলার দাম দিয়ে ডেলার চুল কিনলেন। ডেলা বিভিন্ন দোকানে জিমের জন্য উপযুক্ত উপহার খোঁজা শুরু করল। অবশেষে একটি দোকানে সে তা পেল। এটি ছিল একটি সোনার তৈরি ঘড়ির চেইন। কারুকার্যপূর্ণ না হলেও যে ধাতব দ্রব্য দিয়ে এটি তৈরি তার জন্যই এটি ছিল মূল্যবান। ডেলার মনে হলো এটা জিমের মতোই শান্ত এবং মূল্যবান। জিমের ঘড়িটা দামি হলেও চেইনটা সুন্দর ছিল না। জিম লুকিয়ে লুকিয়ে সময় দেখে নিত। এখন ঐ সুন্দর চেইনসহ ঘড়িটায় জিম যে কোনো স্থানে যে কোনো সময় সময় দেখে নিতে পারবে।

বাসায় ফিরে ডেলা তার মাথার ছোটো করে কাটা চুলগুলো যতদূর সম্ভব পরিপাটি করে নিল। চুল কেটে ফেলার জন্য জিম হয়ত তাকে তিরষ্কার করবে ভেবে ডেলা শঙ্কিত হয়ে রইল। মনে মনে সে প্রার্থনা করল-চুল কাটার জন্য জিমের চোখে সে যেন অসুন্দর মনে না হয়। জিম যথাসময়ে বাসায় ফিরল। ঘরে ঢুকে ডেলাকে দেখে সে অদ্ভুতভাবে তার দিকে তাকিয়ে রইল। জিমের মুখ দেখে ডেলা তার মনোভাব বুঝতে পারল না। ডেলা জিমকে জানাল যে সে তার চুল কাটিয়ে বিক্রি করে দিয়েছে। সে ক্রিসমাস উপলক্ষে জিমকে একটা সুন্দর কিছু উপহার দেয়ার জন্যই চুলটা বিক্রি করেছে। জিম হতভম্ব হয়ে গিয়েছিল। জিমকে আশ্বাস দেয়ার জন্য সে বলল যে তার চুল খুব তাড়াতাড়ি বাড়ে। সে বলল তার চুলের আয়ু সীমিত, কিন্তু জিমের প্রতি তার ভালোবাসা অসীম। জিম ডেলাকে বাহুবন্ধনে আবদ্ধ করে বলল যে চুল কাটানোর জন্য ডেলার প্রতি তার ভালোবাসা বিন্দুমাত্র কমেনি। সে হতভম্ব হয়ে গিয়েছিল কারণ সে ডেলার জন্য তার অত্যন্ত পছন্দের রত্নখচিত চিরুনি সেটটি এনেছিল তাকে উপহার দিতে, অথচ ডেলা তার চুল কাটিয়ে ফেলেছিল। নিরাশ জিমকে আশ্বস্ত করতে ডেলা বলল যে তার চুল খুব তাড়াতাড়ি বাড়ে। সে আনন্দচিত্তে সোৎসাহে জিমের জন্য আনা উপহারটি তাকে দেখাল। সে জিমের কাছে তার ঘড়িটি চাইল, চেইনটা লাগিয়ে দেখার জন্য। জিম ডেলাকে জানাল যে সে ডেলার চিরুনি কেনার জন্য ঘড়িটি বিক্রি করে দিয়েছে।

মেইজাইরা প্রথম ক্রিসমাস উপলক্ষে উপহার দেয়া প্রবর্তন করেন। তাঁরা ছিলেন বিজ্ঞ, সুতরাং তাঁদের উপহারটিও নিশ্চয়ই বিজ্ঞজনোচিত ছিল। যদিও জিম এবং ডেলাকে তাদের দুটি মূল্যবান জিনিস হারাতে হয়েছিল। তাদের উপহার দুটিও কম বিজ্ঞজনোচিত ছিল না। তারাও ছিল মেইজাই তুল্য বিজ্ঞ।

Rudyard Kipling (1865 - 1936)

He was an English short-story writer, poet, and novelist. He wrote tales and poems of British soldiers in India and stories for children. He was born in Bombay, in the Bombay Presidency of British India, and was taken by his family to England when he was five years old.

তিনি ১৯০৭ সালে নোবেল পুরস্কার পেয়েছিলেন

তার বিখ্যাত রচনাগুলো হলো:

His works of fiction -

1. "The Jungle Book" (1894)
2. "The Man Who Would Be King" (1888)
3. "Mandalay"
4. "Gunga Din"
5. "The Gods of the Copybook Headings" (1919)
6. "The White Man's Burden" (1899)

Rudyard Kipling এর The Jungle Book ( Novel) মনে রাখার কৌশল :

Jungle Book কে Jungle Rud মিলিয়ে পড়লে Rudyard Kipling এর The Jungle Book (Novel) সহজে মনে থাকবে।

Rydyard kipling এর বিখ্যাত গ্রন্থ The Jungle Book এর সার সংক্ষেপ

বাঘ শেরখান এক ছোট ভারতীয় বালক যে গ্রামের পথ ভুলে গেছে তাকে পায় বাবা। নেকড়ে বালকটিকে মা নেকড়ের কাছে নিয়ে যায় কিন্তু বাঘ শেরখান বালকটিকে দাবি করলে মা নেকড়ে অস্বীকৃতি জানায়। ফলে সে রাগান্বিত হয়। অবশ্য মা নেকড়ের বাচ্চাদের সাথে মোগলীও লালিত পালিত হচ্ছিল। বাবা নেকড়ে বনের সভায় মোগলীকে নেকড়ে হিসেবে পরিচিত করিয়ে ভালুককে তার শিক্ষক নিয়োজিত করায়, যার কাছে মোগলী বনের সকলের ভাষা শিখে ফেলে। পরে বনের নানা ঘটনার মধ্য দিয়ে নিজের গ্রামে যে Messuya 'র কাছে সে পালিত হয়েছিল তাকে কাছে ফিরে পায়। গ্রামের পশুপাল চড়িয়ে তার দিন কাটে। সময়ে সময়ে সে তার ভাই Gray Wolf 'র সাথে দেখা করে বনের খোঁজ খবর নেয়।

Y. B. Yeats

১৮৬৫ সালের ১৩ জন উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস ডাবলিনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতা জন বাটলার ইয়েটস ছিলেন একজন সৃষ্টিশীল মানুষ। তিনি তাঁর পারিবারিক পেশা আইরিশ চার্চের পৌরহিত্যকে পরিত্যাগ করে প্রথমে আইন ব্যবসায় যোগ দেন এবং ব্যরিস্টার হিসেবে প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেন। কিন্তু অল্প কিছুদিনের মধ্যেই এ পেশা থেকে সরে গিয়ে নিজেকে শিল্পী হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করতে সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেন। পরবর্তীকালে তিনি একজন খ্যাতিমান শিল্পী হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন। পরবর্তীকালে ইয়েটসের বাবা জন ইয়েটস একাই লন্ডনে চলে যান।

গুরুত্বপূর্ণ তথ্য :

• He (1865-1939) was an Irish poet and one of the foremost figures of 20th century literature.
• In 1923 he was awarded the Nobel Prize in Literature as the first Irishman.
• Yeats wrote the introduction for of Rabindranath Tagore .
• W.B Yeats ছিলেন একজন বিখ্যাত English Poet.
• তাঁর কবিতার সবচেয়ে বেশি লক্ষ্যণীয় বিষয় হচ্ছে Use of Symbolism and Mysticism.
• "Easter- 1916" কবিতার বিখ্যাত দুটি লাইন হলো All Changed, Changed Utterly/ A terrible Beauty is born.

His well-known works:

1. The Tower (poetry)
2. The Winding Stair (poetry)
3. The Green Helmet (poetry)
4. The Wild Swans at Colle (poem)
5. The Lake Isle of Innisfree
6. Easter 1916
7. Sail to Byzantium
8. Leda and The Swan

W.B. Yeats এর কবিতা মনে রাখার কৌশল: Leda- Swan দেখার জন্য Byzantium এ গেল। সেখানে Coole-Park এর Lake এর মধ্যে অনেক Swan দেখল।

i) Leda = Leda and Swan
ii) Byzantium = Sailing to Byzantrium
iii) Coole = The Wild Swans at Coole
iv) Lake = The Lake Isle of Innisfree

দ্য লেক আইল অব ইনিসফ্রি

The Lake Isle of Innisfree

সারাংশ:

বর্তমান জীবনে ক্লান্ত, বিরক্ত কবি কোনো এক শান্ত দ্বীপে আশ্রয় কামনা করেন। অতিসাধারণ, প্রকৃতি পরিবেষ্টিত ইনিসফ্রী হ্রদের নির্জন নিবাসে তিনি শান্তি পাবেন, এমনি তিনি ভাবেন। নলখাগড়ার বেড়ায় ঘেরা ঘর, মাচায় শোভিত শিমলতা, মৌচাক, ঝিঁঝি পোকার গান, সিগ্ধ দুপুর, চড়ুইয়ের প্রফুল্ল ডানার বিকেল কবিকে দু'দণ্ড শান্তি দেবে এমনি কবির কল্পনা। বাংলা সাহিত্যে, জীবনানন্দ দাশের 'আবার আসিব ফিরে... কবিতায় একই সুরের অনুরণন শোনা যায়।

সেইলিং টু বাইজেন্টিয়াম

Sailing to Byzantium

সারাংশ:

পরবর্তী পরিস্থিতিতে বৃদ্ধরা যখন উপেক্ষিত, মূল্যবোধ অবহেলিত কবি তখন এ' আবহ থেকে মুক্তি কামনা করেছেন। যিশু খ্রিষ্টের জন্মভূমিতে ফিরে যাবার ইচ্ছে পোষণ করেছেন। পূত পবিত্রতায় পুণ্যতায় হবার আশা পোষণ করেছেন। 'পুনরাগমন' কবিতায় প্রকাশিত অবতারের পুনরাগমন প্রতীক্ষায়ও আর কালক্ষেপন না করে কবি নিজেই বাইজেন্টিয়ামে যাত্রার মানসিকতায় নিজেকে প্রস্তুত করছেন। কবি মনে করেন বাইজেন্টিয়ামে তিনি হতাশা পিছে ফেলে আবার আলোয় উজ্জীবিত হবেন।

ইসটার ১৯১৬

সারাংশ:

ইয়েটস শুধু ভাব জগতে বিভোর কবি নন। তিনি বাস্তববাদী। সচেতন, স্বদেশপ্রেমী। তাঁর স্বদেশ আয়ারল্যান্ডে, ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে রোষানলের প্রজ্বলিত শিখা কবিকেও ছুঁয়ে যায়। তিনি আইরিশ বিদ্রোহীদের প্রতি সহানুভূতিশীল। ইংরেজরা, আইরিশদেরকে ব্যঙ্গ, উপহাসের পাত্র হিসেবে দেখেন, তাদের বিদ্রূপ করেন। এসবের বিরুদ্ধে লড়ে যে আইরিশ বিদ্রোহীরা আয়ারল্যান্ডকে আত্মমর্যাদার প্রতিষ্ঠিত করার সংগ্রামে আত্মত্যাগী কবি তাদের জয়গান গান। ব্যক্তিগত বিদ্বেষ ভুলে তাদের সকলকে অভিবাদন জানান।

এ প্রেয়ার ফর মাই ডটার

সারাংশ:

প্রচণ্ড এক ঝড়ের দিনে কবি দোলনায় সুপ্ত তাঁর আত্মজার জন্য প্রাণ ভরে প্রার্থনা করছেন সে যেন সারা জীবন রাহুমুক্ত থাকে, সুস্থ সুন্দর থাকে দেহ মনে। কবি প্রার্থনা করছেন কন্যাটি যেন অপরূপ সুন্দরী হয়, নিরহংকার হয়। নিজ জীবনের অভিজ্ঞতায় কবি দেখেছেন রূপসীরা অহংকারী, আর অহংকারী নারী নিজে সুখ পায় না অন্যকেও সুখী করতে পারে না। কবি তাই তাঁর আত্মজার জন্য জটিলতাহীন, অতি সাধারণ একটি জীবনের প্রার্থনা করছেন। অন্য যে কোনো পিতার মতোই ভালো ঘর, বরের প্রার্থনা করেছেন। নিরহংকার সুখী সুন্দর জীবন, জটিলতাহীন, সহজ জীবন কামনা করছেন।

H.G. Wells

(21 September 1866-13 August 1946)

• পুরো নাম: Herbert George Wells

Famous science fiction:

i. The Time Machine
ii. The Invisible Man

ওয়েলস-এর ভাবনা ও রচনার বৈশিষ্ট্য :

তাঁর প্রথম সৃষ্টি 'দি টাইম মেসিন' উপন্যাস। এই গ্রন্থটিকে এককথায় বিজ্ঞানের কাল্পনিক রোমান্স আখ্যায় ভূষিত করে দিলেই হয় না, কারণ এই গ্রন্থটির মধ্যে লেখকের জীবনের সামগ্রিক ভাবনা রূপ পেয়েছে। এই গ্রন্থে বর্তমান সমাজকে সামনে রেখে ভবিষ্যত সমাজের একটা চিত্র অংকন করেছেন। সময়ের যাত্রী এমন এক সমাজকে দেখেছেন যেখানে মরলকস্ এবং ইলো আই নামে দুটো শ্রেণি বাস করে। এই দুই শ্রেণিই মনুষ্য শ্রেণির অন্তর্গত। কিন্তু মরলকস্রা পরিশ্রম করে ফসল ফলাতো আর ইলো আইরা তাদের পরিশ্রমের ফসল আত্মসাৎ করতো। ফলে সমাজে দুটি শ্রেণি গড়ে উঠেছিল, একদল মেহনতী মানুষ অপরদল অকস্মর্ণ। এই দুই শ্রেণিকেই ওয়েলস্ অবশ্য জন্তু জানোয়ার বলে ভেবেছেন। কারণ অকস্মর্ণ ধনীরা হলো এক প্রকার হিংস্র জন্তু যারা সমাজে তীব্র আঘাত হেনেছেন এবং ব্যঙ্গ করেছেন। 'টাইম মেসিন' উপন্যাসটি হলো একটি পেনাস্ত্র বিশেষ। ওয়েলস্ ভবিষ্যত সমাজের যে চিত্রাঙ্কন করেছেন তা কম্যুনিষ্ঠ সমাজব্যবস্থার মতো। ব্যক্তিগত সম্পত্তির সমস্ত মালিকানা উঠে গিয়ে সম্পত্তিকে করা হয়েছে জাতীয়করণ। মানুষ বাস করে কমিউনে। কোনো অভাব নেই, শোষণ নেই। সুতরাং নিছক কল্পনা নয়, তথ্যের ভিত্তিতে বিজ্ঞানসম্মত ভাবে তিনি প্রমাণ করতে পেরেছেন এক বাস্তব সত্যের স্বরূপকে। শুধু এই গ্রন্থেই নয়, তিনি তাঁর প্রতিটি গ্রন্থেই বর্তমানের মুখোশ দিয়ে সত্যের একটা রূপ আঁকতে চেষ্টা করেছেন। অনেক কথাই বলেছেন ওয়েলস। কিছু বক্তব্যকে কাল্পনিক মনে হলেও অধিকাংশই বাস্তব।

Arnold Bennet (1867-1931)

(আরনল্ড বেনেট)

He was born in 1867 in England. His father was a local solicitor. He received education from a local school and London University. His remarkable novels are Anna of the Five Towns (1902), Old Wives' Tell (1908), Clayhanger (1910), Hilda Lessways (1911) and Tliis Twin (1916). He died in 1931.

John Galsworthy (1867-1933)

(জন গলস্‌ওয়ার্দি)

He was born in 1867 in Surrey. His father was a rich lawyer. He studied at Harrow and Oxford. In 1919, he refused knighthood. In 1929, he was awarded Order of Merit. In 1933, he achieved Nobel Prize. He died in 1933. Actually, he is a dramatist. But he has written some novels. They are The Man of Property (1906), The Foresight Saga (1922) and Modem Comedy (1929) are remarkable. He has written many dramas.

His remarkable plays are The Silver Box (1906), Strife (1909), Justice (1910), The Skin Game (1920), Loyalties (1922) and Escape (1926).

Bertrand Russel

গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:

• Bertrand Russell ছিলেন এ যুগের একজন শ্রেষ্ট British Philosopher (দার্শনিক)।
• তার অসংখ্য গ্রন্থের মধ্যে উল্লেখযোগ্য দুটি গ্রন্থ হলো- History of Western Philosophy, Proposed Roads on Freedom.
• তিনি একজন দার্শনিক কিন্তু তিনি ১৯৫০ সালে সাহিতত্যে Novel Prize লাভ করেন।

His well-known works:

1. Road to Freedom

2. Political Ideals

3. The Analysis of Mind

4. Marriage and Morals

5. Why I Am Not a Christian.

6. The Principles of Mathematics

Bertrand Russell এর বিখ্যাত গ্রন্থ Theory of knowledge এর সার-সংক্ষেপ:

সন্দেহের ফলশ্রুতি হলো Theory of knowledge। যখন আমরা নিজেদেরকে প্রশ্ন করি এই বলে যে, সত্যিকার অর্থে আমরা কিছু জানি কিনা, তখন সত্য, মিথ্যা নির্ণয়ে ধাবিত হয়। জ্ঞানের আধুনিক তত্ত্বের জনক Kant, Hume এর সন্দেহবাদী ধারণার বিরুদ্ধে স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া তুলে ধরেছিলেন। Kant এর Critical System দর্শনের ক্ষেত্রে এক গুরুত্বপূর্ণ স্থান দখল করে রয়েছে। দর্শনে যেহেতু সংজ্ঞায় পার্থক্য পরিলক্ষিত হয়, সেহেতু কোনো বিষয় সংজ্ঞা দিয়ে শুরু করা নিতান্তই বোকামীর কাজ। আমরা যখনই সত্য মিথ্যা নির্ণয় করতে যাই, তখন বুঝতে পারি যে, বিষয়টি জ্ঞানের সাধারণ নীতিমালার সাথে সম্পর্কযুক্ত।

John Millington Synge (1871-1909)

(জন মিলিংটন সিঞ্জ)

সিঞ্জ ১৮৭১ সালের ১৬ এপ্রিল অভিজাত আইরিশ কৃষক পরিবারে ডাবলিনে জন্মগ্রহণ করেন। ১৮৯৯ সালে প্যারিসে ডবলু, বি. ইয়েটসের সঙ্গে তাঁর সাক্ষাৎ হয়। পল্লীর মানুষগুলির শান্ত সুমধুর জীবনের মধ্যেও যে নাটকীয়তা আছে তা সিঞ্জ আবিষ্কার করেছিলেন এবং সেই নাটকীয় মুহুর্তগুলিকে তিনি চিরন্তর করে রেখেছেন। তবে নিজ জীবনের জটিল সমস্যাকে নাটকে রূপ দিতে পারেননি। কারণ যাদের জীবন অবলম্বন করে তিনি নাটকের কাহিনী রচনা করেছেন তাদের জীবনের জটিলতা কোথাও ছিল না। সহজ সরল জীবনের হাসি-কান্না, দুঃখ-আনন্দের রূপকেই তিনি উপস্থাপিত করেছেন তার সাহিত্যকর্মে। ডাবলিনের Elpis Nursing Home- এ ১৯০৯ সালের ২৪ মার্চ ৩৮ বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন এবং তাকে Mount Jerome Graveyard- এ কবরস্থ করা হয়।

উল্লেখযোগ্য গ্রন্থসমূহ :

নাটক:

• The Shadow of the Glen (নাটক)
• The Well of the Saints (নাটক)
• Riders to the Sea (নাটক) (One Act Play- Tragedy)
• The Playboy of the Western World

অন্যান্য গ্রন্থ :

• Deirdre of the Sorrows.
• The Aran Islands (প্রবন্ধ)